Qu’est-ce que roll oversignifie ?

Réponse d’un locuteur natif
Rebecca
Le mot roll overici signifie s’abandonner, accepter de faire ce que quelqu’un d’autre veut. C’est généralement dû à la pression ou au contrôle. Physiquement, cela signifie aussi se retourner. Exemple : Their lawyers are trying to get us to roll over and agree to their terms. (Leurs avocats essaient de nous faire céder et d’accepter leurs demandes.) Exemple : I rolled over onto the blanket and fell asleep. (J’ai roulé sur les couvertures et je me suis endormi.) Exemple : They won't just roll over and do as we say. We have to persuade them. (Ils ne vont pas simplement se rendre et faire ce que nous leur disons de faire, nous devons les convaincre.)