Est-ce mal de dire Many of savory dish?
Réponse d’un locuteur natif
Rebecca
L’expression Many aest une façon littéraire d’exprimer many. Donc, Many a savory dishest grammaticalement correct. Même si c’est une expression très ancienne et qu’elle n’est plus couramment utilisée. Exemple : The war killed many a soldier. (Jeon Jae a tué beaucoup de soldats) Exemple : I've tamed many a horse. (J’ai apprivoisé beaucoup de chevaux.)