Qu’est-ce que Magic wordssignifie ? Cela ne signifie pas littéralement un sort magique, n’est-ce pas ?
Réponse d’un locuteur natif
Rebecca
Oui, c’est vrai ! Le magic wordsici ne fait pas référence aux sorts magiques. Il s’agit plutôt d' magic wordsd’un vocabulaire qui exhorte poliment quelqu’un à faire quelque chose. Une demande peut ressembler à une commande, n’est-ce pas ? Ainsi, dans les pays anglophones, on apprend aux enfants dès leur plus jeune âge à prononcer le mot pleasechaque fois qu’ils demandent à quelqu’un de faire quelque chose, et c’est le magic wordde faire en sorte que l’autre personne le fasse ! Des mots similaires incluent thank you, you're welcome ou I'm sorry . Exemple : I won't help you unless you say the magic word. (Si vous ne me demandez pas d’être plus poli, je ne vous aiderai pas.) Exemple : Lilly forgot to say the magic words thank you when she received the gift. (Lily a oublié de dire thank youaprès avoir reçu le cadeau)