Qu’est-ce que cela signifie ? Que fait- you?

Réponse d’un locuteur natif
Rebecca
Ce que je veux dire ici, c’est You doing that thing you do that cette personne fait ce qu’elle fait habituellement. Cela peut être n’importe quelle action, mais c’est quelque chose que vous faites souvent. Les paroles suivantes, breaking my heart into a million pieces liées aux mots, impliquent que l’action la blesse. Lorsqu’il est utilisé dans d’autres contextes, cela peut signifier que quoi que quelqu’un fasse, peu importe comment il le fait, il est attrayant. Exemple : You're doing that thing you do when you're nervous. (Vous faites ce que vous faites quand vous êtes nerveux.) Exemple : He keeps doing that thing he does. And now I can't get him off my mind. (Il continue à faire ce qu’il fait, et maintenant je continue à penser à lui.)