Quelle est la différence entre Scare someone offet scare someone?
Réponse d’un locuteur natif
Rebecca
Ces deux expressions ont des significations presque similaires, mais les nuances sont légèrement différentes. La différence est que Scaring someonesignifie simplement effrayer ou effrayer quelqu’un, tandis que scaring someone offsignifie effrayer quelqu’un et s’enfuir parce qu’il a tellement peur. Exemple : The gloomy atmosphere of the house scared off all potential buyers. (L’atmosphère lugubre dans la maison a effrayé tous les acheteurs potentiels et les a enfuis) Exemple : The dog's barking scared off the robber. (Le voleur a été effrayé par les aboiements du chien et s’est enfui.)