Y a-t-il des situations où le mot jockeypeut être utilisé en dehors des courses de chevaux ?

Réponse d’un locuteur natif
Rebecca
En tant que nom, le mot jockeyn’est utilisé que pour les courses de chevaux ! D’autre part, en tant que verbe, cela signifie tout donner pour réaliser quelque chose, pour accomplir ou gérer quelque chose habilement. Exemple : The plumber was able to jockey the water pipes to work again, so we don't need to install new ones yet. (Le plombier est si doué pour s’assurer que les tuyaux fonctionnent si bien que vous n’avez pas à les remplacer par des neufs) Exemple : He jockeyed his way to the championship. (Il s’est habilement rendu jusqu’au championnat.)