Qu’est-ce que steal the showsignifie ?
Réponse d’un locuteur natif
Rebecca
Le mot steal the show signifie devenir le protagoniste d’un certain événement ou d’un certain lieu. Vous faites quelque chose de si remarquablement bien que vous devenez une star. C’est voler la vedette comme la scène et se l’approprier. Exemple : The second female lead stole the show from the main actress. (La deuxième actrice s’est beaucoup plus démarquée que l’actrice principale.) Exemple : The rookie performed brilliantly and stole the show. (Le nouveau venu était si incroyablement bon qu’il a attiré toute l’attention.)