Est-il courant de dire 100 percentquand on exagère quelque chose ?

Réponse d’un locuteur natif
Rebecca
Oui, c’est vrai ! De cette façon, lorsque vous voulez exagérer quelque chose ou souligner un point, vous utilisez l’expression 100 percent. Un synonyme similaire est definitely. Il peut également être utilisé pour donner une réponse positive à un problème, même s’il ne s’agit pas nécessairement d’une exagération ou d’une emphase. De nos jours, il est parfois raccourci à 1 million ! Exemple : I loved this movie so much more than the other one. 100 percent. (Je préfère ce film aux autres, j’en suis sûr à 100 %). Oui: A: This vacation is going to be wild. (Ces vacances vont être un peu serrées.) B: 100 percent. (100 % sûr.)