Qu’est-ce que Fingers crossedsignifie ? Dans quelles situations peut-il être utilisé ?

Réponse d’un locuteur natif

Rebecca

Le fingers crossedauquel il est fait référence ici fait référence à un type de geste courant dans le monde occidental. C’est un geste de chevauchement de l’index et du majeur, ce qui implique que vous voulez que tout s’arrange. En d’autres termes, comme may all go well, c’est un geste avec un peu de superstition. Exemple : Fingers crossed that I won't be late to work tomorrow. (Vous ne pouvez pas vous empêcher d’espérer que vous n’allez pas être en retard au travail demain.) Exemple : I hope we manage to get concert tickets! Fingers crossed. (j’espère pouvoir mettre la main sur un billet de concert ! s’il vous plaît !)

Comment les locuteurs natifs utilisent-ils cette expression ?

Share this post

Questions et réponses populaires

01/08

1
Quelle est la différence entre Blessedet graced?
Tout d’abord, blessedsignifie recevoir la bénédiction de quelque chose. Il fait référence à un don, un talent ou une expérience merveilleux, etc. D’autre part, gracedfait référence à quelque chose qui rend quelque chose plus attrayant, ou quelque chose qui vous apporte de l’honneur. Exemple : The CEO graced us with his presence last night. ( CEOétait là hier soir et nous étions tous submergés.) Exemple : I feel so blessed to be here with you all. (Je suis si heureux d’être ici avec vous tous) Exemple : The awards the boy band received graced the studio hallway. (Le prix du boys band a illuminé le couloir du studio.) Exemple : What a blessed day! (Quel jour béni !)

2
Qu’est-ce que work outsignifie ?
Le mot work outici signifie réaliser quelque chose de bien. Cela peut aussi signifier planifier quelque chose ! Par exemple, I'm so glad our meet-up worked out! It was great to see you again. => I'm so glad we were able to meet up! It was great to see you again. (Je suis content qu’on se soit rencontrés ! Exemple : We'll work out all the details later. (Nous y reviendrons plus tard.) Exemple : It didn't work out with John. We broke up. (Ça n’a pas marché avec John, on s’est séparés.)

3
Qu’est-ce que all of a suddensignifie ?
C’est une bonne question ! all of a sudden'est l’une des façons dont quelque chose d’inattendu se produit soudainement, ou suddenlys’exprime d’une manière différente. Exemple : He walked outside and all of a sudden it started to rain. (Il marche dehors, et soudain il se met à pleuvoir)

4
Qu’est-ce que makingsignifie ici ?
Makingsignifie fabriquer ou produire quelque chose. Dans ce contexte, makingfait référence au fait de faire d’une sortie à la plage un événement annuel. Exemple : What are you making with that wood? (Qu’est-ce que tu fabriques avec ce bois ?) Exemple : She is making dinner. (Elle prépare le dîner.)

5
Les étudiants américains ont-ils l’habitude d’emporter des mouchoirs avec eux ?
Certaines personnes le font ! Quand j’étais au lycée ou à l’université, j’avais l’habitude de porter un petit paquet de mouchoirs. En d’autres termes, cela dépend de la personne, n’est-ce pas ? Dans les écoles américaines, des mouchoirs sont souvent fournis dans chaque salle de classe, ce qui m’a permis d’utiliser ce que j’avais en classe sans avoir à apporter un paquet de mouchoirs. Par conséquent, les élèves de l’école primaire ne les portent généralement pas.

Complétez l’expression avec un quiz !

D'accord. Eh bien, asseyons-nous et espérons. Doigts croisés.