student asking question

Qu’est-ce que get a checksignifie ?

teacher

Réponse d’un locuteur natif

Rebecca

C’est une bonne question ! Sur les bulletins scolaires distribués dans les écoles publiques d’Amérique du Nord, il y a un espace vide qui vérifie non seulement les notes de l’élève, mais aussi si l’élève montre des traits positifs à l’école. Ce blanc vous aidera à voir si l’élève est engagé dans ses études ou s’il s’entend bien avec les autres étudiants. Il s on your report card where it said works well with others, did you ever get a check by that?agit donc d’une sorte de remarque sarcastique, soulignant que vous vous êtes toujours bien entendu avec les autres. En d’autres termes, dans cette vidéo, vous pouvez voir qu’elle n’est pas très douée pour le jeu d’équipe avec les autres. Une expression similaire est put/place/get a check[mark], ce qui nous permet également de vérifier si les conditions sont remplies ou non. Exemple : Did you checkmark all the empty boxes? (Avez-vous vérifié tous les blancs ?) Exemple : I placed a checkmark in the box that indicates married for my marital status. (J’ai coché l’espace vide pour indiquer que l’état matrimonial est marié.)

Questions et réponses populaires

11/26

Complétez l’expression avec un quiz !

Sur votre bulletin où il est dit «fonctionne bien avec les autres», avez-vous déjà reçu un chèque?