Qu’est-ce que end of the linesignifie ?
Réponse d’un locuteur natif
Rebecca
The end of the lineest généralement utilisé pour désigner le dernier arrêt d’un mode de transport, tel qu’un train, un métro ou un bus. Sur la base de cette signification, il est également utilisé comme idiome pour désigner le cas où quelque chose est terminé et ne peut plus être exécuté. Dans ce cas, le narrateur utilise l’expression end of the linepour dire à la famille de Finn qu’ils ne peuvent plus s’enfuir.