Puis-je écrire I had filed down them?
Réponse d’un locuteur natif
Rebecca
Je ne pense pas que le terme I had filed down themsoit très correct grammaticalement. Au lieu de cela, on l’appelle I filed them down. Mais cela signifie quelque chose d’un peu différent, car cela signifie qu’il les a broyés lui-même. Le I had them filed downici signifie que quelqu’un d’autre a aiguisé ses crocs et ses cornes pour le sorceleur.