J’ai beaucoup entendu le mot once upon a time, mais je n’en ai jamais entendu parler once upon a dream! Qu’est-ce que cela signifie ?

Réponse d’un locuteur natif
Rebecca
L’expression Once upon a dreamn’est pas aussi courante que once upon a timeit peut l’être, mais elle signifie que quelque chose s’est passé dans un rêve ou une imagination. Cela ne s’est pas réellement produit, mais cela s’est produit dans un rêve. Exemple : I met Selena Gomez once upon a dream. (j’ai rencontré Selena Gomez dans mon rêve) Exemple : I don't think I actually went to Europe. It was just once upon a dream. (Je ne pense pas être allé en Europe, c’était juste un rêve.)