Qu’est-ce que Pay Respectsignifie ? Pourraient-ils être synonymes de showing respect?

Réponse d’un locuteur natif

Rebecca

Pay respectpeut être vu dans un sens similaire à showing respect! Cependant, pay respectse caractérise par le fait de rendre visite à quelqu’un en personne pour lui montrer du respect ou de la courtoisie. Par exemple, si vous allez dire bonjour à un nouveau voisin, dire bonjour au nouveau patron de l’entreprise ou lui rendre hommage en rendant visite à quelqu’un à sa mort ou en lui apportant un cadeau, ils entrent tous dans la catégorie des pay respect. En d’autres termes, en passant à l’action, vous montrez que vous appréciez quelque chose ou quelqu’un. Exemple : Tim, we should go pay our respects to the new neighbors next door. (Tim, il faut que j’aille dire bonjour à mon nouveau voisin.) Exemple : The Smith family was very kind. They came to pay their respects when my Grandma passed away. (La famille Smith est très gentille, ils sont venus lui rendre hommage quand ma grand-mère est morte.)

Comment les locuteurs natifs utilisent-ils cette expression ?

Share this post

Questions et réponses populaires

08/04

1
Qu’est-ce que make a fool of oneselfsignifie ? Est-ce une expression courante ?
make a fool out of yourselfsignifie se faire passer pour un imbécile. Et make others look like a foolsignifie tromper les autres pour qu’ils agissent ou passent pour des imbéciles. Exemple : He cheated on me, making a fool out of me in the process. (Il m’a trompé, m’a fait un idiot.) Exemple : The jokester made a fool out of the victims of his prank. (Il a fait une farce et a fait passer les gens pour des idiots.)

2
D’où vient le mot fan?
On pense que le fansens Supportervient du mot fanatic, qui signifie un respect extrême pour quelque chose. Cependant, dans le passé, les personnes qui regardent le sport étaient décrites comme fancy, il existe donc une théorie selon laquelle le mot « fancy» vient. Exemple : Baseball is quite popular among fancy young men. (Le baseball est populaire chez les jeunes sophistiqués) = > fancyAncien usage Exemple : Shaun's always been a fitness fanatic. (Shaun est un nerd du fitness.)

3
Do you Verbe, You do+verbe, You+verbe Quelle est la différence entre les trois ?
Do you verbes + sont généralement utilisés pour poser des questions sur quelque chose, tandis que les verbes you do + ou you + verbes sont généralement utilisés pour dire quelque chose. La différence entre les deux est doet il y a une nuance qui est un peu plus soulignée. Cependant, si le verbe you do + est utilisé comme une phrase interrogative, il peut être utilisé sur un ton plus sarcastique ou pour mettre l’accent sur la compréhension de l’autre personne. Exemple : You do know that we have food here, right? (Vous savez qu’il y a de la nourriture ici, n’est-ce pas ?) Exemple : Do you know that we have food here? (Saviez-vous qu’il y a de la nourriture ici ?)

4
Qu’est-ce que Allsignifie ?
Le mot allsignifie ici completely(complètement). Ici, l’infirmière dit à Rachel et Ross que toutes les chambres spéciales sont pleines et qu’il ne reste que les chambres semi-spéciales. Exemple : We have been looking all over for you! (Je t’ai cherché !) Exemple : They are all in this together. (Ils sont tous ici ensemble) Exemple : She wants all of us to be in the photo. (Elle veut nous mettre tous dans l’image) Exemple : The couple drank all of the wine. (Le couple a bu tout le vin)

5
Parlez-moi de l’expression Case closed~
Case closed'est une phrase de tous les jours qui signifie que quelque chose est fait ou qu’il n’y a plus rien à discuter. L’expression est née au tribunal, lorsqu’un juge a frappé le bâton sur un bureau lors de la prise d’une décision finale. Il y a un end of discussion (fin de la discussion) dans une expression similaire. Exemple : She cheated, they got divorced. Case closed. (Elle m’a trompé, ils ont divorcé, et c’est la fin de la situation.) Exemple : We installed a hidden camera and discovered it was our dog stealing the socks, not a thief. Case closed! (Nous avons installé la caméra hors de vue et avons découvert que ce n’était pas le voleur, c’était notre chien qui volait les chaussettes, l’affaire est close !)

Complétez l’expression avec un quiz !

Le mois dernier, des centaines de responsables de l'application des lois se sont réunis pour rendre hommage à Gibson,