Qu’est-ce que bump intosignifie ? Cela signifie-t-il la même chose que run into?
Réponse d’un locuteur natif
Rebecca
Oui, c’est similaire ! Mais quand il s’agit de nager, bumpest un peu plus approprié, car il ne s’agit pas de marcher ou de courir quelque part. bump intosignifie entrer en collision ici. Mais cela peut aussi signifier une rencontre inattendue. Exemple : I'm sorry, I didn't mean to bump into you. = I'm sorry, I didn't mean to run into you. (Désolé, je ne voulais pas vous heurter.) Exemple : I ran into Sarah at the shops. I hadn't seen her in a long time! = I bumped into Sarah at the shops. I hadn't seen her in a long time! (j’ai croisé Sarah au magasin, je ne l’ai pas vue depuis longtemps !)