savingsignifie hoardingla même chose que ? Et je me demande si c’est un mot qui est souvent utilisé.
Réponse d’un locuteur natif
Rebecca
C’est une bonne question ! T hoardquelque chose signifie save(sauvegarder), mais cela implique généralement que vous cachez ou collectez une grande quantité de quelque chose de valeur. Exemple : She is hoarding food in the basement to prepare for a natural disaster. (Elle garde de la nourriture au sous-sol en cas de catastrophe naturelle) Le savedans cette situation est de laisser quelque chose pour l’avenir, mais il n’est pas nécessaire de le cacher ou en grande quantité, peut-être que cela n’en vaut pas la peine. Donc, hoardingme sens un peu plus fort que ce saving. Exemple : I am saving this book to read when I have time later. (Je laisse ce livre pour le lire plus tard quand j’aurai le temps.)