ThatJe suis curieux de connaître la différence de nuances par rapport à l’époque où vous avez écrit 's a fire alarm sometimes . Pourquoi utilisez-vous le mot what a fire alarm ?
Réponse d’un locuteur natif
Rebecca
that's whatest souvent utilisé pour décrire les caractéristiques de ce à quoi ressemble généralement quelque chose. C’est un peu contre nature de dire that's a fire alarm sometimesdans le contexte de cette vidéo. that's whatle whatde l’expression est utilisé pour montrer le résultat de la logique que nous avons sur l’objet. Exemple : Winter here is very cold. That's what winters in Canada are like. (Il fait très froid ici, c’est comme ça que sont les hivers canadiens.) p. ex. My dog is very high maintenance; that's what dogs are like. (Mon chien a besoin de beaucoup de soins, c’est exactement ce que sont les chiens.)