copycat peut-Cookie-cutterêtre utilisé ?

Réponse d’un locuteur natif
Rebecca
Cookie-cutteret copycatsont des mots similaires, mais ce n’est pas la même chose. Copy-catfait référence aux personnes qui imitent ce que font les autres sans leur propre subjectivité. Cookie-cuttersignifie qu’il n’y a pas d’originalité. C’est pourquoi je l’utilise pour désigner quelque chose qui ressemble à d’autres choses du même genre. Lorsqu’il s’agit d’objets et d’objets tels que les maisons et les vêtements, on peut dire que cookie-cutter'est une expression courante. Exemple : They live in a cookie-cutter home. It looks exactly the same as the rest of the houses on the street. (Ils vivent dans une maison ordinaire, et les autres maisons le long de la rue principale se ressemblent) Exemple : She is such a copy-cat. Always doing everything that he does. (C’est une suiveuse, elle imite toujours tout ce qu’il fait) Exemple : That store is very cookie-cutter. They don't have anything unique. (Cette boutique est vraiment fade, elle n’a rien d’unique.) Exemple : I used to be a copy-cat of my sister until I found my own interests. (je n’ai fait semblant d’être ma sœur que jusqu’à ce que je trouve quelque chose d’intéressant)