student asking question

Pourquoi y a-t-il deux how?

teacher

Réponse d’un locuteur natif

Rebecca

Il y a howdeux fois dans la phrase, vous avez donc dû être confus quant à la signification. Dans cette phrase, le premier howsignifie comment, et le second howa le sens de combien, ainsi que l’adjectif qui suit. Pour comprendre les howqui apparaissent dans cette phrase, je vais vous donner un exemple de ce que chacun d’eux signifie. Une phrase similaire à la première howpourrait ressembler à ceci. Exemple : It is how I am staying alive. (C’est ainsi que je soutiens ma vie.) Exemple : It is kind of how life works. (C’est comme ça que la vie fonctionne) Il y a une phrase écrite similaire à la deuxième how. Exemple : No one will know how clever you are. (Personne ne saura jamais à quel point vous êtes intelligent.) Exemple : Tell me how cheap food is these days. (Dites-moi à quel point la nourriture est bon marché de nos jours) Exemple : I can't tell you how pleased I am. (Je ne peux pas vous dire à quel point je suis heureux.)

Questions et réponses populaires

04/28

Complétez l’expression avec un quiz !

C'est un peu la façon dont je gère la façon dont la vie peut être stressante.