Quelle est la différence entre Dangerouset risky?

Réponse d’un locuteur natif
Rebecca
Si quelque chose risky, cela signifie que cela ne fonctionne pas comme vous le pensiez et que vous pourriez potentiellement perdre de l’argent. D’autre part, dangerousfait référence à la situation elle-même qui est pleine de dangers. Cela pourrait faire mal. Donc, quelque chose que vous dangerouspeut inclure quelque chose que vous risky, mais ce n’est pas parce que c’est riskyque c’est nécessairement dangerous. Exemple : My mom always said that skiing is dangerous. = My mom always said that skiing is risky. (Ma mère a toujours dit que le ski était dangereux) Exemple : Investing in this company is a bit risky, but it should work out. (Investir dans cette entreprise semble un peu risqué, mais cela fonctionnera quand même.)