Pourquoi est-inécrit à la fin de la phrase ?

Réponse d’un locuteur natif
Rebecca
Le inà la fin d’une phrase fait partie de la blow [something] in, qui est aussi un dérivé de do [something] in. Et do [something] insignifie vaincre ou détruire quelque chose, et il est utilisé ici pour décrire l’acte de faire exploser une maison. Exemple : They're gonna do the building in this week. = They're gonna demolish the building this week. (Ils vont démolir le bâtiment cette semaine) Exemple : My university work is going to do me in. Especially this semester. (Je meurs d’envie d’un devoir à l’université, surtout ce semestre.)