Quelle est la différence entre hiveet nestmême s’il s’agit du même nid ?

Réponse d’un locuteur natif
Rebecca
Tout d’abord, un nest(nid) est une structure ou un lieu construit par des oiseaux, de petits animaux ou des insectes pour se protéger ou se reproduire. D’autre part, hivefait référence à un objet spécifique appelé nid d’abeille, c’est-à-dire une ruche. En d’autres termes, nestfait référence aux nids d’insectes ou d’oiseaux autres que les abeilles, mais hivene fait référence qu’aux nids d’abeilles. Exemple : The ant nest was destroyed yesterday. (La fourmilière a été détruite hier) Exemple : Look! It's a bird nest in the tree! (Regardez, il y a un nichoir dans l’arbre !)