Qu’est-ce que by 2026signifie ? Est-ce différent de dire until 2026?

Réponse d’un locuteur natif
Rebecca
Byse caractérise par no later than, c’est-à-dire par le fait de ne pas pouvoir transcender un moment précis dans le temps. En d’autres termes, la gamme présentée est limitée. D’autre part, le untilest différent en ce sens qu’il s’agit d’un appareil qui suggère combien de temps quelque chose durera. Exemple : I need to finish these Q&As by 5pm or else Eunice will be mad at me! (Si je ne finis pas d’écouter ce Q&Aà 17 heures, Eunice sera en colère contre moi !) Exemple : It's 2pm now. You can finish these Q&As until 5pm, so you have 3 hours. (Il est deux heures de l’après-midi ; vous pouvez répondre à cette question jusqu’à 17 heures, il nous reste donc trois heures.)