student asking question

Qu’est-ce que the ground she walked onsignifie ici ?

teacher

Réponse d’un locuteur natif

Rebecca

Le mot worship the ground someone walks onici est un idiome qui signifie respecter ou aimer quelqu’un beaucoup. Par conséquent, il ne peut pas être interprété littéralement dans le sens de worship the ground. Mais puisque vous êtes une personne que vous admirez autant que vous l’êtes, vous pouvez dire que le chemin que vous avez parcouru et la terre que vous avez foulée valent également la peine d’être célébrés, n’est-ce pas ? Exemple : People are obsessed with celebrities. They worship the ground they walk on! (Les gens sont tellement obsédés par les célébrités qu’ils les vénèrent aveuglément !)

Questions et réponses populaires

12/23

Complétez l’expression avec un quiz !

Tout le monde adorait le sol sur lequel elle marchait. Elle ne pouvait rien faire de mal.