Est-ce que Let your heart decideveux dire être honnête ? Qu’est-ce que cela signifie ?

Réponse d’un locuteur natif
Rebecca
Let your heart decidesignifie littéralement laisser votre esprit décider, non pas suivre la logique ou toute raison, mais suivre ce que votre cœur vous dit de faire ou de décider. Exemple : Don't overthink which job to choose. Let your heart decide. (Ne pensez pas trop à ce que vous allez faire, faites simplement ce que vous avez envie.) Exemple : It may seem like a difficult decision but it should be easy if you let your heart decide. (Cela peut sembler une décision difficile, mais si vous faites ce que votre cœur a l’intention de faire, ce sera facile.)