Qu’est-ce que dealsignifie ici ?
Réponse d’un locuteur natif
Rebecca
No big deal'est un idiome qui indique que quelque chose est correct et qu’il n’y a rien de mal à cela. No problemsignifie la même chose. Oui: A: I can't drop it off today, can I drop it off tomorrow? (Je ne peux pas l’envoyer aujourd’hui, puis-je l’envoyer demain ?) B: Sure, it's no big deal. (Bien sûr, ce n’est pas grave.)