student asking question

Puis-je écrire I missed youau lieu de I have missed you ?

teacher

Réponse d’un locuteur natif

Rebecca

Oui, il n’y a rien de mal à utiliser I missed youau lieu de I have missed you. Cependant, s’il y a une différence, c’est qu'I have missed yous’agit d’une expression formelle avec une nuance formelle plus forte. D’autre part, I missed youest plus décontracté et est souvent utilisé dans les peintures modernes. Par conséquent, dans les peintures modernes de tous les jours, I missed youomettons havesont davantage utilisées. Exemple : I missed you so much! I'm glad you're back. (Tu m’as manqué ! Je suis tellement content que tu sois de retour.) Exemple : I have waited for your return. (J’attendais votre retour.) = I waited for you to return. (J’attendais que tu reviennes.) => Le premier est une expression formelle, le second est une expression occasionnelle

Questions et réponses populaires

12/18

Complétez l’expression avec un quiz !

«Tu m'as manqué aussi, cousin.