Qu’est-ce que Luresignifie ? S’agit-il de séduire ou de séduire quelqu’un ?
Réponse d’un locuteur natif
Rebecca
Oui, c’est vrai. To lure [someonefait généralement référence à la séduction de quelqu’un, et il est généralement accompagné d’un objet attrayant. Ted Bundy, le tueur en série mentionné ici, aurait fait semblant d’être un homme faible et aurait demandé de l’aide à ses victimes, et les victimes, qui étaient affaiblies par sa faiblesse, seraient montées dans sa voiture pour l’aider sans aucun doute. Cependant, le mot luren’est pas seulement utilisé dans des cas graves comme celui-ci. Attirer les animaux avec de la nourriture ou être attiré par les odeurs est également un lure. Exemple : We lured the kittens to us with food. (Nous avons attiré le chat avec de la nourriture) Exemple : I was lured to the restaurant by the smell of their delicious food. (L’odeur de la nourriture délicieuse m’a attiré vers le restaurant.)