student asking question

Qu’est-ce que Gird your loinssignifie ?

teacher

Réponse d’un locuteur natif

Rebecca

Gird your loinsest une expression qui signifie se préparer à quelque chose de difficile ou de dangereux. On dit que cette expression trouve son origine dans les temps bibliques anciens, lorsqu’une tunique (tunic) était portée comme vêtement. Il était inconfortable de porter une tunique pour des activités intenses, alors pour courir, se battre ou faire des travaux pénibles, ils portaient une ceinture (girdle) autour de leur taille et rentraient les extrémités de la tunique dans la tunique. C’est pourquoi on l’appelle gird your loinslorsque vous vous préparez à quelque chose de difficile ou de dangereux.

Questions et réponses populaires

04/29

Complétez l’expression avec un quiz !