C’est une expression superlative, puis-je m’en passer the?
Réponse d’un locuteur natif
Rebecca
C’est une bonne question. Parfois, j’omets des articles pour rendre les phrases plus concises. Mais dans ce cas, il semblait certainement plus naturel de dire the highest. Exemple : This is the highest building I've ever been in. (C’est le plus haut bâtiment que j’ai jamais vu) Exemple : This is the spiciest food I've tasted in my life. (C’est la nourriture la plus épicée que j’ai jamais mangée de ma vie)