Hillbillyou redneckfait référence aux personnes qui vivent dans les zones rurales ?
Réponse d’un locuteur natif
Rebecca
D’une manière importante, oui. Hillbillyet redneckfont clairement référence aux gens qui vivent à la campagne, mais ils sont assez insultants et frivoles. Tout d’abord, hillbillyressemble plus à un anchois, c’est-à-dire quelqu’un qui n’est pas correctement éduqué et qui n’est pas très intelligent. Et rednecksignifie une personne qui vit dans le sud des États-Unis et qui n’est ni éduquée ni intelligente. Exemple : He is such a hillbilly. (comme un paysan). Exemple : Why do you act like a redneck? (Pourquoi êtes-vous si naïf ?)