student asking question

Est-Shankun mot péjoratif pour quelqu’un ?

teacher

Réponse d’un locuteur natif

Rebecca

Shankest un terme d’argot désignant un type d’arme fabriqué naturellement, généralement comme un morceau de métal cassé ou du verre brisé. Le mot est dérivé de l’arme shankfabriquée à la main utilisée dans les prisons. Le mot peut également être utilisé comme verbe pour désigner l’acte d’utiliser ces armes pour poignarder quelqu’un en cachette. Je pense que le narrateur fait ici référence à un tel outil ou à une telle action de poignardage en disant aux autres enfants qu’ils devraient l’appeler shank. C’est sa façon de l’humilier. Cependant, shankn’est généralement pas utilisé dans de telles situations insultantes. Exemple : The prisoner made a shank with a piece of broken glass. (Le prisonnier a fabriqué une arme blanche à partir d’un morceau de verre brisé) Exemple : Tony got shanked last night by the other gang. (Tony a été poignardé avec une arme tranchante par un autre voyou la nuit dernière.)

Questions et réponses populaires

05/03

Complétez l’expression avec un quiz !

Jarret?