Qu’est-ce que atsignifie en at the heart of? Puis-je omettre at?
Réponse d’un locuteur natif
Rebecca
At the heart of'est une expression idiomatique utilisée pour signifier quelque chose de très important ou d’impactant. Atne peut pas être omis car il fait partie de l’expression. Dans ce cas, l’orateur utilise at the heart ofpour dire que son succès est dû aux 8 caractéristiques qu’il avait. Exemple : At the heart of our company is the ethic of hard work. (Au cœur de notre entreprise se trouve l’éthique de la diligence.) Exemple : At the heart of the protestors' demands is the right for equal treatment and basic respect. (Au cœur des revendications des manifestants se trouve le droit à l’égalité de traitement et au respect fondamental.)