Quelle est la différence entre Gonnaet going to?

Réponse d’un locuteur natif
Rebecca
Gonnaet going tosignifient en fait la même chose. Gonnaest une abréviation et de l’argot pour going to.

Rebecca
Gonnaet going tosignifient en fait la même chose. Gonnaest une abréviation et de l’argot pour going to.
05/17
1
En quoi Come from upest-il différent de come up from?
Come from upsignifie que quelque chose vient de quelque part au-dessus, et come up fromcontient le phrasal come up, ce qui signifie que quelque chose est venu de quelque part ou est apparu quelque part, mais il n’est pas nécessaire qu’il vienne d’en haut. Exemple : This box came from up in the attic. (Cette boîte provenait du grenier supérieur.) Exemple : He came up from Florida to visit. (Il est venu de Floride pour jouer)
2
Pourquoi avez-vous dit lights outet pas lights off?
Les locuteurs natifs utilisent généralement lights outau lieu de lights off pour éteindre les lumières, surtout avant d’aller se coucher. Quand on dit aux jeunes enfants d’aller se coucher, ils disent turn the lights outou lights out at 9pm. Lights outet lights offsignifient la même chose, mais lights outest plus couramment utilisé.
3
Si j’omets le it isà la fin de la phrase, la phrase est-elle complète ?
C’est une bonne question ! S’il y a un it isà la fin de la phrase, cela peut être considéré comme une vérification de la phrase (earth as the giant interconnected system) qui la précède. Vous pouvez également l’utiliser lorsque vous voulez vous assurer de faire le bon choix. Oui: A: Do you wanna meet on Friday? (Ne vous rencontrerez-vous pas vendredi ?) B: Sure! Friday it is. (Oui, c’est vendredi.) Oui: A: What flavor of ice cream do you want? (Quelle saveur de crème glacée souhaitez-vous ?) B: Cherry please! (avec des cerises !) A: Cherry it is. (Oui, cerise.)
4
both of you were awaresignifie you were both of awarela même chose ?
You were both of awaren’est pas la bonne phrase. Si vous le remplacez par Both of you were aware, Both of you were awareet You were both awareont la même signification.
5
Qu’est-ce que whilst? Est-ce la même chose que while ?
L’un est une conjonction, l’autre est un adverbe, et le sens est le même ! Il signifie '~tandis que' ou 'en même temps (avec quelque chose)', et est utilisé pour montrer une sorte de contraste. Cependant, vous ne pouvez pas utiliser whilstcomme un nom qui indique la durée de la même manière que vous utiliseriez while. De plus, le Whilsta un ton plus formel et est plus anglais britannique qu’américain. Exemple : I'll read a book while you play soccer. = I'll read a book whilst you play soccer. (je vais lire pendant que tu joues au football) Exemple : While the walls were a nice blue, the door was a horrendous red. = Whilst the walls were a nice blue, the door was a horrendous red. (Les murs étaient d’un bleu agréable, mais les portes étaient d’un rouge méchant.) Exemple : It took a while for them to get here. => phrase correcte = It took a whilst for them to get here. (Il leur a fallu un certain temps pour arriver ici) => Phrase incorrecte
Complétez l’expression avec un quiz !
C'est presque l'heure du déjeuner, alors je vais faire une pause dans cette tournée et, euh, déjeuner.