student asking question

Qu’est-ce que Wigglingsignifie ? En quoi est-ce différent de Moving?

teacher

Réponse d’un locuteur natif

Rebecca

Wiggling'est une sorte de moving, ou de mouvement ! Il s’agit de se déplacer rapidement à de courts intervalles vers le haut, vers le bas ou sur le côté, et est souvent interprété comme un frétillement ou des contractions. En particulier, il est assez courant d’utiliser wigglepour désigner le mouvement d’un ver de terre ou d’une roue de vélo dégonflée, et il est également assez courant d’utiliser le mot wiggle outpour enlever ses vêtements tout en s’agitant. Exemple : Give me a second while I wiggle out of these jeans and into something more comfortable. (Attendez un peu que j’enlève ce jean et que je me change pour quelque chose de plus confortable.) Exemple : The tire is wiggling on my bike. That can't be good. (Les pneus de votre vélo se tortillent ? ce n’est pas bon.) Exemple : The cat is trying to wiggle through the window and into the house. (Le chat gémissait en essayant d’entrer dans la maison par la fenêtre)

Questions et réponses populaires

12/15

Complétez l’expression avec un quiz !

Une action jamais vue normalement est cette curieuse nageoire qui se tortille.