Le mot rattleest-il lié à rattlesnake(serpent à sonnettes) ?
Réponse d’un locuteur natif
Rebecca
Oui, c’est pertinent. Rattles’agit d’un son de hochet aigu, court et continu. Rattlesnake(serpents à sonnettes) émettent également des bruits de cliquetis et de tintement pour intimider les prédateurs ou avertir leur environnement, d’où leur nom !