Qu’est-ce que jointssignifie ici ?
Réponse d’un locuteur natif
Rebecca
Jointsest un argot utilisé aux États-Unis pour désigner un lieu ou un établissement, généralement un restaurant. C’est un mot qui est principalement utilisé par les personnes âgées, et bien que Ice cream jointsoit synonyme de Ice cream store (magasin de crème glacée), il ne remplace pas jointspour tous les store. Exemple : When I was in high school, I used to meet up every day with my friends at the local burger joint. (Quand j’étais au lycée, mon ami et moi nous rencontrions tous les jours dans notre restaurant de hamburgers local.) Exemple : This burger joint isn't bad! (Ce restaurant de hamburgers n’est pas mauvais !)