Qu’est-ce que Knock it offsignifie ? Et que signifie le suffixe offdans les mots composés ?

Réponse d’un locuteur natif
Rebecca
Knock it off'est un idiome utilisé pour restreindre quelque chose, avec stop it, quit it. C’est une phrase que vous pouvez utiliser lorsque quelqu’un vous dérange. Cependant, offn’est pas un suffixe, mais lorsqu offest utilisé comme suffixe, cela signifie concurrence. Exemple : Knock it off, Steve. That's so annoying! (Arrête, Steve, c’est ennuyeux !) Exemple : Drake, knock it off! Your singing is too loud. (Arrête, Drake ! Ta chanson est si forte !) Exemple : Let's have a dance-off. (Let’s compete with dance) = > rivaliser avec la dance Exemple : Are you ready for the cook-off? I'm gonna win. (Êtes-vous prêt pour un match de cuisine ? Je vais gagner)