Je ne sais pas comment comprendre cette phrase sans la deuxième asde just as much as.
Réponse d’un locuteur natif
Rebecca
Cette expression est une utilisation courante de just as much. La phrase originale de cet article est she's just as much my friend as yours, mais le as yoursest implicite dans le flux de la conversation, il est donc en fait omis. De même, vous pouvez utiliser l’expression just as muchpour indiquer la fin d’une phrase. Oui: A: I love him so much. (Je l’aime tellement) B: Well, I love him just as much. (Je l’aime autant que tu l’aimes.) Exemple : You gave him 10 pieces, I need just as much. (je lui ai donné 10, j’ai besoin de 10) aussi.)