J’ai pensé que le mot jokedevrait être suivi d’une préposition about, pouvez-vous expliquer pourquoi ce n’est pas le cas ?

Réponse d’un locuteur natif
Rebecca
To joke about et to joke that sont des phrases correctes et ont la même signification. La façon dont vous l’utilisez est un peu différente. to joke aboutest utilisé pour désigner quelqu’un qui rit d’un sujet (qui se présente sous la forme d’un nom ou d’un gérondif). Exemple : You shouldn't joke about cancer (Ne plaisantez pas sur le cancer) -> nom. Exemple : You shouldn't joke about being poor. (Vous ne pouvez pas plaisanter sur le fait d’être pauvre.) -> gérondifs to joke thatest utilisé pour décrire une blague, suivi d’un sujet et d’un verbe. Exemple : Jane jokes that her husband loves their puppy more than her. (Jane plaisante en disant que son mari aime les chiens plus qu’elle)