Quelle est la différence entre calmet quiet?
Réponse d’un locuteur natif
Rebecca
Calmfait généralement référence à un lieu, à l’environnement ou aux activités d’une personne, tandis que quietfait uniquement référence aux sons. L’endroit n’est donc pas sain, vous pouvez donc calm (calme) mais pas quiet (calme). Exemple : Our dog is always very calm in the car. (Mon chien est toujours silencieux dans la voiture) Exemple : I am always calm, even I am angry. (Je suis toujours calme, même quand je suis en colère) Exemple : I have five kids, so our house is never quiet. (j’ai 5 enfants, donc je n’ai pas de journée tranquille à la maison) Exemple : This park is always very empty and quiet. (Le parc est toujours vide et calme)