Quand puis-je utiliser le mot Uncanny? A-t-il une connotation négative ?
Réponse d’un locuteur natif
Rebecca
Le mot uncannyest une expression utilisée à l’occasion de quelque chose de vraiment étrange, déroutant ou unique, et cela signifie qu’il vient de quelque chose de surnaturel. Lorsque vous décrivez quelque chose de troublant et d’un peu effrayant, cela peut avoir des sous-entendus négatifs. Cependant, il n’a pas toujours une connotation négative, il indique simplement que c’est vraiment bizarre. uncanny'est une forme formelle et n’est pas utilisée très souvent dans la conversation de tous les jours. Exemple : His resemblance to Albert Einstein is uncanny. (Sa ressemblance avec Albert Einstein est vraiment étrange.) Exemple : She has an uncanny ability to remember things. (Elle a une capacité vraiment unique à se souvenir des choses.)