Qu’est-ce que shut someone outsignifie ?
Réponse d’un locuteur natif
Rebecca
To shut someone outsignifie arrêter quelqu’un. Ici, Anna se demande pourquoi Elsa ne s’ouvre pas sur ses sentiments. Exemple : My sister is quiet and hard to approach, she tends to shut people out. (Ma sœur est calme et inaccessible ; elle a tendance à faire taire les gens.) Cela signifie aussi bloquer physiquement quelque chose. Exemple : My dog accidentally locked my front door and I couldn't get in, so I was shut out of the house. (Mon chien a accidentellement verrouillé la porte d’entrée pour que je ne puisse pas entrer.)