Qu’est-ce que carry somethingsignifie ? Dans quelles situations puis-je l’utiliser ?

Réponse d’un locuteur natif
Rebecca
Dans ce contexte, carry somethingsignifie sauver quelque chose, ou apporter le succès. Cela signifie que vous affrontez la plupart des difficultés pour réussir quelque chose. Quand quelqu’un dit qu’il a fait quelque chose de carry, cela signifie qu’il a fait quelque chose de particulièrement bien, qu’il a réussi. Exemple : The quarterback carried his team to the national championships. (Ce quart-arrière a mené l’équipe jusqu’au championnat national.) Exemple : Nicki Minaj totally carried that song. (Nicki Minaj a fait de cette chanson un succès.)