Qu’est-ce que pitsignifie ici ?

Réponse d’un locuteur natif
Rebecca
Le pitfait ici référence à un creux dans le sol. Soit dit en passant, la fosse d’orchestre fait référence à l’endroit du théâtre où l’orchestre joue de la musique devant la scène, et ce siège est placé plus bas que les sièges pour le public général, d’où le nom pit, ou trou. Ainsi, la fosse d’orchestre (orchestra pit) du théâtre peut être vue dans la même veine. Exemple : A musician fell over in the orchestra pit. (le joueur tombe dans la fosse d’orchestre) Exemple : The music coming from the orchestra pit floated up to the upper levels of the theatre. (La musique provenant de la fosse d’orchestre s’est élevée jusqu’aux étages supérieurs du théâtre.)