student asking question

Quelle est la différence entre firm, company, enterprise, corporationet la même entreprise ? Ou sont-ils interchangeables ?

teacher

Réponse d’un locuteur natif

Rebecca

C’est une bonne question. C’est une question difficile en même temps. Certes, ces mots sont synonymes dans le monde des affaires, mais certains d’entre eux sont plus formels ou jargonneux. Tout d’abord, companyest le mot le plus populaire utilisé pour décrire une entreprise ou une entreprise, et il peut également être utilisé pour les entreprises à but non lucratif. Exemple : I started my own little company selling custom-made t-shirts. (j’ai créé une petite entreprise qui vend des t-shirts personnalisés) Exemple : I work in the company that my father started. (je travaille pour l’entreprise de mon père) Corporationest une société du groupe avec de nombreuses filiales. Légalement, vous ne pouvez être considéré comme une société que si vous êtes passé par le processus de constitution. Exemple : I work for the pharmaceutical business of a large corporation. (je travaille dans la division pharmaceutique d’une grande entreprise) Exemple : Amazon is one of the biggest corporations in the world. (Amazon est l’une des plus grandes entreprises au monde) D’autre part, un firmest une entreprise détenue par un groupe de base d’individus, souvent composé d’un groupe de partenaires de niveau supérieur qui fournissent des services. Les cabinets d’avocats et les cabinets comptables en sont des exemples typiques. Exemple : I am an accountant at an accounting firm. (Je travaille comme comptable dans un cabinet comptable) Exemple : I am interning at a small firm for family law. (Je suis stagiaire dans un petit cabinet d’avocats spécialisé en droit de la famille) Enfin, enterprisedésigne une entreprise dirigée par un fondateur. Contrairement à Company, il ne s’agit que d’entreprises qui ont un but commercial. Exemple : I proposed the creation of a new enterprise in the supply chain industry. (j’ai proposé de créer une nouvelle entreprise dans la chaîne d’approvisionnement) Exemple : My plan is to launch my personal enterprise within the next five years. (J’ai l’intention de lancer ma propre entreprise au cours des cinq prochaines années.)

Questions et réponses populaires

01/10

Complétez l’expression avec un quiz !

Les entreprises de télécommunications britanniques pourraient bientôt faire face à de lourdes amendes si elles traitent avec des entreprises technologiques comme Huawei en Chine.