Puis-je écrire I'm used to workau lieu de I used to workici ?

Réponse d’un locuteur natif
Rebecca
Les deux expressions ont des significations complètement différentes. 'I(ou un autre pronom) + am + used to' signifie que quelque chose vous est familier ou que vous vous sentez à l’aise de faire quelque chose ! Exemple : I am used to eating out everyday. (J’ai l’habitude de manger tout le temps à l’extérieur.) Exemple : I'm used to working here, so I don't want to leave. (J’ai l’habitude de travailler ici et je ne veux pas partir.) Exemple : She is used to getting drinks after work. (Elle a l’habitude de sortir boire un verre après le travail) D’autre part, le simple «used to» fait référence au passé, ce qui signifie que quelque chose a été fait dans le passé. Exemple : I used to work here. (J’ai travaillé ici.) Exemple : She used to take this train to work. (Elle avait l’habitude de prendre ce train pour se rendre au travail)