student asking question

Pourquoi est-ce que upaprès freak show ? Quand vous dites freak show here, est-ce que cela devient une phrase étrange ?

teacher

Réponse d’un locuteur natif

Rebecca

Up hereou up in hereest une expression plus quotidienne de here, qui peut être un peu raide, mais elle a aussi un sens de l’emphase. It's like a 'freak show' up here. (Tiens, comme ?!) a la même signification que it is like a 'freak show' here.. Exemple : It's super hot up in here. (Il fait trop chaud ici.) Exemple : Why are there so many people up in here? (Pourquoi y a-t-il autant de monde ici ?) *Freak showLan : Êtes-vous déjà allé dans un cirque ? Il n’y a pas beaucoup de choses à faire maintenant, mais c’est quelque chose qui revient assez souvent dans le monde anglophone. Les cirques sont souvent associés à la marche à la corde, aux anneaux enflammés, au lancer de couteaux et aux canons humains, mais il y a aussi des spectacles de monstres qui sont devenus un incontournable dans le monde anglophone. C’est un spectacle de personnes telles que des jumeaux siamois, des personnes atteintes de maladies qui détériorent leur peau comme les reptiles, des personnes qui vivent avec plusieurs pattes, des nains et des géants. À cette époque, ils ont été étiquetés comme « l’homme serpent » et « l’homme le plus lourd du monde » et les ont promus comme s’ils avaient capturé un monstre inconnu (freak), et ces expositions ont depuis été appelées freak shows.

Questions et réponses populaires

04/26

Complétez l’expression avec un quiz !

J'ai vu une femme allaiter ses deux jumeaux en même temps. C'est comme un "freak show" ici.