De quoi s’agit-it?
Réponse d’un locuteur natif
Rebecca
Si vous ne connaissez pas l’argot anglais de nos jours, il peut être un peu difficile à comprendre. Comme dans les paroles précédentes, dire take shotsà quelqu’un signifie calomnier ou dénigrer d’une manière qui vous fait vous sentir mal. Par conséquent, le itdans cette phrase signifie que des gens ont prononcé des remarques diffamatoires ou dédaigneuses à l’encontre de Taylor Swift. Exemple : You have something rude to say? Say it to my face. (Dis-moi en face) Exemple : That was a hurtful thing to say. Don't say things like that to others. (Cela semble blessant, ne dites pas cela à d’autres personnes.)