Pourquoi a thousand questions? N’est-ce pas tout simplement thousand questions? Pourquoi ai-je besoin d' a?

Réponse d’un locuteur natif
Rebecca
A thousand questionsest le même mot que one thousand questions. asignifie one. Si vous n’utilisez que thousand, cela ne semblera pas naturel car il ne vous dit pas combien de tissus vous avez. Et ici, a thousandest utilisé pour indiquer qu’il y en a beaucoup. Exemple : There are thousands of reasons why I don't want to go tonight. (Il y a d’innombrables raisons pour lesquelles je ne veux pas y aller ce soir.) => thousandssignifie qu’il y a plusieurs tissus, pas seulement one thousand(1 000). Exemple : They've invited a thousand people to their wedding. (Ils ont invité un millier de personnes à leur mariage)